원제 : 椅子樹(의자나무)
글, 그림 : 량슈린(梁淑玲)

번역 : 박지민
출판사 : 북뱅크
출판일 : 2002년 09 초판 1쇄
가격 : 7,000

서양의 <아낌없이 주는 나무> 대만 버젼이라고 불러도 좋을 책으로 자기의 존재 이유와 나눔에 대한 소재를 아이들의 눈높이에 맞게 그려놓은 책이다. 개인적으로 이 책이 초등 저학년, <아낌없이 주는 나무>는 초등 고학년에 연결해서 함께 읽어주면 좋겠다는 생각을 했다.

자신을 제외한 모든 것에 관심이 없이 스스로 고독하게 지내던  의자나무는 우연히 거인 에이트가 앉아서 휴식을 취하면서 관계를 트게 된다. 자신이 의자나무가 될 수 있음도 처음 알았다. 최초로 자신 이외의 것과의 관계를 가지게 된 의자나무는 그 관계 속에서 자신의 존재 의미와 기쁨을 느끼면서 스스로를 자신이 아닌 많은 것들을 위해 가꾸기 까지 한다. 나뭇잎을 틔우고 뿌리는 튼튼하게 하고 가지를 늘어 트린다. 자신이 풍성해지면서 더 많은 나눔이 가능하고 그것이 또 스스로를 행복하게 해 나가는 것을 느끼는 과정을 동화는 자연스럽게 그려 내고 있다. 

전반부의 고독한 나무는 주변에 많은 생물들이 모여들면서 세상에서 가장 행복한 나무가 되어간다. 그 과정 자체를 받아들이는 아이들은 자연스럽게 스스로를 생각하고 함께 하는 것의 의미를 느낄 수 있지 않을까 하는 생각을 했다. 너무 당연한 이야기지만, 아이들이 느끼는 바가 어떨지는 읽는 내내 궁금해 졌다. 그래서 이런 철학적인 책은 읽고 난 이후의 공감이 더 큰 의미를 지니는 것 같다. 조금은 낯선 동화풍의 그림이 대만 풍이라니...역시 조금 낯선 감이 있다.

원제를 찾아보니  
 椅子樹...말 그대로 의자나무다. 우리는 거기에 행복한 이라는 형용사를 달았다. 조금 더 의미가 분명해 진다. 표지는 조금 더 성숙한 느낌이 난다. 단순히 아동용 동화책 이상이라는 의미가 내재되어 있는 것 같은 느낌을 전달해 주는 표지다. 꼭 저에게 앉아주세요...라고 말하는 것 처럼 생긴 나무가 스스로를 받아들이고 기꺼이 의자가 되고 그 안에서 기쁨을 느끼는 ..그보다 기쁨을 누리는 과정...그 과정 자체가 의미 있음을 아이와 함께 나누어야 겠다.  가끔 나도 저런 행복한 의자가 있었음 하고 생각하기 쉬운데..난 누군가의 행복한 의지가 될 수도 있다는 생각을 한다면, 조금 더 다른 삶을 살 수있지 않을까 !!
by kinolife 2011. 3. 4. 05:14
| 1 |