글
제 작 : 후지 TV
방영타이틀 : 후지 TV 화요드라마
방 영 : 2003년 1월 07월 - 2003년 3월 10일
감 독 : 호시 마모루(星護)
사토 유이치(佐藤祐市)
미야케 요시시게([三宅喜重)
각 본 : 하시베 아츠코(橋部敦子)
출 연 : 쿠사나기 츠요시([草なぎ剛)
야다 아키코(矢田亜希子)
타니하라 쇼스케(谷原章介)
아사노 카즈유키(浅野和之)
토바 준(鳥羽潤)
키쿠치 킨야([菊池均也)
모리시타 아이코(森下愛子)
코히나타 후미요(小日向文世)
오오스기 렌(大杉漣)
음 악 : 혼마 유스케(本間勇輔)
주제곡 : 世界に一つだけの花 by 스마프(SMAP)
여기 수줍다 못해서 조금 많이 소심한 고등학교 생물선생은 대학 진학과는 상관없이 자신의 전공 학문을 가르키는데 집중핞다. 성적이 높은 대부분의 아이들이 자신의 수업보다는 책 위에 수학과 영허 책을 넎어 두고 자습을 하는지도 모르고....아이들의 눈치를 보아 가며서 수업을 하는 그저 기계같은 학교 수업에 환멸을 느끼면서도 특별히 어떻게 바꾸거나 할 필요도 용기도 내지를 못하는 찌질이 제 3가 담당 선생이다.. 그런 그에게 이건 아니라고 말할 수 있는 용기를 스스로 주어진 건 자신의 남은 인생이 1여년 정도 남았다는 것을 알았다는 것... 이 우유부단한 생물 선생은 자신의 별 의욕없는 삶을 한번 더 되돌아 보게 된다.
이 역할이 비교적 개인적인 사색과 고통을 참아내고 삶을 마무리해 가는 과정을 그린다는 점에서 연기가 무척이나 중요한데, 그 부분에서 역할을 맡은 쿠사나기 츠요시의 연기는 무척이나 놀랍다. 이렇게까지 연기를 잘한다고 생각을 못했는데, 전형적인 루저 얼굴에 거기다 죽음까지 짊어진 그의 모습은 영락없는 드라마 속의 생물 선생이었다.
죽음을 1년 정도 남긴 선생님과 1년 동안 열심히 해서 대학에를 가야되는 아이들과 그 목적과 느낌은 다르겠지만, 이들에게 있어 닥친 1년 이란 평생을 두고 가장 의미 있는 1년임을 생각한다면 이 놀라운 병치가 정말 지능적이라는 생각이 저절로 들기도 한다.
- 드라마 속 명대사 -
쭉 읽으려고 생각했지만 결국 읽지 못한 책 이야기
이책 주인은 이걸 읽을 시간이 없었던 걸까?
아마 틀릴겁니다
읽으려 하지 않았다. 그것 뿐입니다
그걸 느끼지 않는 한 오년이 지나도 십년이 지나도
이 책 주인은 이책을 읽을 일은 없겠죠
그러니까 일년 밖에 없다고 생각하지 말고, 해봅시다
이 일년간 할수 있는 건 해봅시다.
아카이 선생님의 꿈은
유치원 운동회에서 아이와 같이
달리는 것이라고 들었습니다
빨리 그 꿈을 이뤘으면 좋겠네요
아들이 태어나면
같이 캐치볼을 하던지
프라모델를 만들던지 하겠네요
여름방학 탐구학습도 도와주거나
예를들어 곤충관찰...
아! 아이가 어른이 되면 같이 술마시는 것도 좋겠네요
손자가 생길 쯤에는 역시 부부 둘이서 여행이네요
아까 두분은 사라짱 요짱이라고 부르는 것 같던데..
할아버지 할머니가 되셔도
지금처럼 이름을 부르는
사이좋은 부부가 되셨으면 좋다고 생각합니다
그리고 언젠가 어느 쪽이 먼저 떠나는 일이 있겠지요
그 때에 후회하지 않게 많은 사랑으로...
줄 수 있을 만큼 줄수 있는 사랑으로...
서로를 생각하고 사랑해 주세요
제가 알기로는
애정이 깊을수록 그리고 즐거운 시간을 보낸 사람일수록
홀로 남겨졌을때 또다시 즐거운 인생을 살아갑니다.
- 주제곡 가사 -
SMAP -『世界に一つだけの花』세상에서 하나 뿐인 꽃
花屋の店先に竝んだ
꽃가게 앞에 놓인
いろんな花を見ていた
가지가지 꽃을 보고있네
ひとそれぞれ好みはあるけど
사람마다 좋아하는 꽃은 있겠지만
どれもみんなきれいだね
모두 다 예쁘네
この中で誰が一番だなんて
이 속에서 누가 제일 예쁜지
爭うこともしないで=
다투지도 않고
バケツの中誇らしげに
바구니속에서 자랑스러운듯이
しゃんと胸を張っている
꼿꼿이 가슴을 펴고 있네
それなのに僕ら人間は
그런데 우리들 인간은
どうしてこうも比べたがる
왜 이렇게 서로 비교를 하는걸까
一人一人違うのにその中で
한명 한명 다 다른데도 그 속에서
一番になりたがる
일등이 되고 싶어하는걸까
そうさ. 僕らは世界に一つだけの花
그래 우리들은 세상에 하나뿐인 꽃
一人一人違う種を持つ
한명 한명 다른 씨앗을 가지고 있어
その花をさかせることだけに
그 꽃을 피우는 일에만
一生懸命になればいい
전념하게 되면 되는거야
小さい花や大きな花
작은 꽃과 커다란 꽃
一つとして同じものはないから
무엇 하나 같은건 없으니
NO.1にならなくてもいい
넘버원이 되지 않아도 돼
もともと特別な
원래부터 특별한 Only one
'All That Japan > Japan Drama' 카테고리의 다른 글
[드라마][두 사람-내가 선택한 길 ふたり~私たちが選んだ道~]-역경을 이겨내며 (0) | 2008.01.07 |
---|---|
[드라마]<빵빵녀와 절벽녀 山おんな壁おんな>-산과 절벽, 그 오묘한 조화 (0) | 2007.12.30 |
[드라마][키쿠지로와 사키 菊次郎とさき]-기타도 다케시의 어린 시절을 만나다. (0) | 2007.12.07 |
[드라마][홈 드라마 ホームドラマ!]-이렇게도 함게 모여 산다.- (0) | 2007.11.29 |
[드라마][갠지스강에서 버터플라이 ガンジス河でバタフライ]-인생에 도움이 안 될 경험이 있으랴.. (0) | 2007.11.15 |
RECENT COMMENT